-
1 дренажный сток
-
2 дренажный сток
1) Engineering: ditch water, drain water2) Construction: discharge of drainage, drainage effluent3) Automobile industry: drainage flow4) Ecology: drainage water5) Makarov: weathering -
3 дренажный сток
-
4 дренажный сток
drainage effluent, drainage discharge, drainage flow, drainage outletРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дренажный сток
-
5 дренажный сток
-
6 дренажный сток
drainage effluent, ditch waterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дренажный сток
-
7 дренажный сток
-
8 дренажный
1) <tech.> bleeder
2) drain
3) drainage
4) drinage
– дренажный бак
– дренажный вентиль
– дренажный клапан
– дренажный колодец
– дренажный насос
– дренажный плантаж
– дренажный сток
– дренажный трубопровод
– клапан дренажный -
9 сток
flow; runoff* -
10 сток
1) discharge
2) drain
3) drainage
4) outflow
5) run-off
6) sink
– возвратный сток
– дождевой сток
– дренажный сток
– жидкий сток
– зарегулированный сток
– ливневый сток
– незарегулированный сток
– паводковый сток
– поверхностный сток
– речной сток
– сток ваканссии
– сток воды
сток полевого транзистора — drain of field-effect transistor
-
11 сток
1. м. discharge, flow, run-off; run-off volume2. м. discharge channel -
12 сток
1) General subject: channel, dike, discharge, drain, drainage, effluent, flowing, flowing out, gully, kennel, outflow, outlet, runnel, sink2) Geology: discharge outlet, discharging, eduction, escape, run off, sough, stream flow3) Medicine: confluence4) Engineering: discharge channel, discharge volume (объёмный расход жидкости), drain region (полевого транзистора), flood, flow, rundle, runoff volume (объёмный расход жидкости), streamflow (русловой речной), waste hole, water flow, water supply, yield (напр. водосброса)5) Construction: float (чугунная труба в полу), run-off volume, sink (гидродинамика), tailrace, draft6) Meteorology: run-off (воды в реке, поверхностный)7) Economy: sink point (в задачах линейного программирования)8) Accounting: runoff (воды в реке)9) Automobile industry: draining11) Mining: water discharge13) Electronics: drain node, drain vertex14) Information technology: drain (в канальном транзисторе)15) Oil: gutter, run-off (не технологический), water course16) Special term: flowing-out17) Mechanic engineering: drain box19) Sakhalin energy glossary: St (внесистемная единица кинематической вязкости), stoke (внесистемная единица кинематической вязкости)20) Polymers: sewer21) Automation: drain (в полевом транзисторе)22) Marine science: draught, water supply (речной)23) Chemical weapons: effluence24) Makarov: confluent, discharge (движение жидкости), drain (полевого транзистора), dyke, effluent (канализационный), flow (движение жидкости), outlet (из водного бассейна), run-off (движение жидкости), run-off volume (объёмный расход жидкости), run-out, runoff (часть атмосферных осадков, стекающих в виде поверхностных водотоков), sink flow, sink hole, weathering (дренажный), yielding25) Cement: water-discharge26) General subject: flowoff, gravity drain -
13 сток самотёком в открытый дренажный
Sakhalin R: gravity flow to open drain sumpУниверсальный русско-английский словарь > сток самотёком в открытый дренажный
-
14 необработанный сток
бытовой сток, сброс бытовых сточных вод — household effluent
Русско-английский военно-политический словарь > необработанный сток
-
15 underground run-off
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > underground run-off
См. также в других словарях:
дренажный сток — Сток, собираемый и отводимый коллекторами и дренажными системами с орошаемых и осушаемых земель … Словарь по географии
дренажный сток при осушении земель — Сток дренажных вод по осушительной сети [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины осушительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Дренажный сток при осушении земель — 70. Дренажный сток при осушении земель Сток дренажных вод по осушительной сети Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.3 дренажный сток при осушении земель : Сток дренажных вод по осушительной сети … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сток — передвижение свободной гравитационной влаги под влиянием гидравлического напора по поверхности п. или внутри почвенно грунтовой толщи. Измеряется объемом воды с единицы площади или толщиной водного слоя (в мм). Выделяют следующие типы стока: а) С … Толковый словарь по почвоведению
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.21-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 2. Осушительные системы. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.21 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 2. Осушительные системы. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 водоприемник гидромелиоративной сети : Водоток, водоем, понижение рельефа местности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нордзе-канал — Северноморский канал Noordzeekanaal … Википедия
Северный Морской канал — Нордзе канал Северный морской канал Noordzeekanaal Протекает по территории … Википедия
Северный морской канал — Нордзе канал Северный морской канал Noordzeekanaal Протекает по территории … Википедия
Линия Кэйсэй — Линия Кэйсэй 京成本線 Keisei Main Line … Википедия